Texte und Dokumente aus Kuba
|
|
Reden und Reflektionen von Fidel Castro
|
Die ihnen nicht in den Schoss gefallene Frucht
Reflexionen des Genossen Fidel
Kuba war gezwungen, gegenüber einer nur ein paar Meilen von seiner Küste entfernten expansionistischen
Macht um seine Existenz zu kämpfen.
Die ihnen nicht in den Schoss gefallene Frucht
24. Januar 2012, Havanna
Kuba wird alles ändern, was geändert werden muss, aber innerhalb der Revolution und innerhalb des Sozialismus
Ansprache des Ministers für Auswärtige Beziehungen, Bruno Rodríguez Parrilla, zum Antrag an die UN-Vollversammlung, die Kuba von den Vereinigten Staaten von Amerika auferlegte wirtschaftliche, kommerzielle und finanzielle Blockade zu beenden.
Ansprache des Ministers für Auswärtige Beziehungen
25. Oktober 2011, New York
Der stählerne Wille
Reflexionen des Genossen Fidel
Der stählerne Wille
16. / 17. Oktober 2011, Havanna
Die überwachte Schande von Obama
Reflexionen des Genossen Fidel
Die überwachte Schande von Obama
18. September 2011, Havanna
"Unterstützer des Internationalen Terrorismus"
Das State Department hat am 18. August Kuba zum dreißigsten Mal in die unechte Liste der
"Unterstützer des Internationalen Terrorismus" aufgenommen, mit dem alleinigen Zweck, unser Land zu
diskreditieren und weiterhin die grausame und verworfene Blockadepolitik gegen Kuba zu rechtfertigen.
Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Beziehungen der Republik Kuba
19. August 2011, Havanna
BERICHT VON KUBA
Zur Resolution 65/6 der UNO-Vollversammlung unter dem Titel "Die Notwendigkeit, die Kuba von den Vereinigten Staaten von Amerika auferlegte wirtschaftliche, kommerzielle und finanzielle Blockade zu beenden"
Ministerium für Auswärtige Beziehungen der Republik Kuba
Juli 2011,
Girón - Die Schlacht in der Schweinebucht
Reflexionen des Genossen Fidel
Girón - Die Schlacht in der Schweinebucht
14. April und 25. Mai 2011, Havanna
Rechenschaftsbericht an den 6. Parteitag
der Kommunistischen Partei Kubas
vorgestellt von Raúl Castro
Rechenschaftsbericht an den 6. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas
17. April 2011, Havanna
Zum Freispruch von Posada Carriles
Am Abend des 8. April 2011 endete die Farce, die 13 Wochen zuvor in El Paso, Texas, begonnen hatte, mit dem Freispruch des Terroristen Luis Posada Carriles von allen Belastungsmomenten, deren er bei der Verhandlung wegen Migrationsvergehen beschuldigt wurde.
Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Beziehungen der Republik Kuba
09. April 2011, Havanna
Meine Stiefelchen drücken mich
Reflexionen des Genossen Fidel
Meine Stiefelchen drücken mich
21. März 2011, Havanna
Leitlinien zur Wirtschafts- und Sozialpolitik
Leitlinien zur Wirtschafts- und Sozialpolitik der Partei und der Revolution« in Vorbereitung auf den VI. Parteitag der KP Kubas
Leitlinien zur Wirtschafts- und Sozialpolitik
dokumentiert: 13. Januar 2011, junge Welt
Der Sozialismus ist die einzige Garantie, um weiterhin frei und unabhängig zu sein
Rede von Armeegeneral Raúl Castro Ruz, in der Nationalversammlung der Poder Popular im Palast der Konventionen
Der Sozialismus ist die einzige Garantie ...
18. Dezember 2010, Havanna
Ein weiteres Jahr ist seit dem Schwindel von Kopenhagen verloren gegangen
Rede des kubanischen Außenministers Bruno Parrilla
auf der Klimakonferenz von Cancún
Ein weiteres Jahr ...
08. Dezember 2010, Cancún
Nachrichten über die Cholera in Haiti
Reflexionen des Genossen Fidel
Nachrichten über die Cholera in Haiti
30. November 2010, Havanna
Sieben Tage ohne Todesfall durch Cholera
Reflexionen des Genossen Fidel
Sieben Tage ohne Todesfall durch Cholera
27. November 2010, Havanna
Haiti – Die Unterentwicklung und der Völkermord
Reflexionen des Genossen Fidel
Haiti – Die Unterentwicklung und der Völkermord
26. November 2010, Havanna
Nachricht an die Studenten
Rede Fidel Castros vor Studenten in Havanna
Nachricht an die Studenten
17. November 2010, Havanna
"ALBA auf die übrige Region ausdehnen"
Rede von Raúl Castro zum 10. Jahrestag der Kooperationsabkommen mit Venezuela
"ALBA auf die übrige Region ausdehnen"
14. November 2010, Havanna
Kuba hat stets ein vorbildliches Vorgehen im Kampf gegen den Terrorismus gezeigt
Rede Raúl Castro Ruz' auf der Veranstaltung zum "Tag der Opfer des Staatsterrorismus"
Kuba hat stets ein vorbildliches Vorgehen im Kampf gegen den Terrorismus gezeigt
28. September 2010, Havanna
Wir haben das Versprechen jenes unsterblichen Abends erfüllt und Ihr werdet es weiterhin erfüllen!
Rede des Comandante en Jefe Fidel Castro auf dem feierlichen Akt zum 50. Jahrestag der Komitees zur Verteidigung der Revolution (CDR)
Fidel Castro zum 50. Jahrestag der Komitees zur Verteidigung der Revolution (CDR)
28. September 2010, Havanna
Kuba wird sogar Unmögliches tun, damit die menschliche Gattung überlebt
Rede von Bruno Rodríguez Parrilla, Minister für Auswärtige Beziehungen der Republik Kuba, auf der
Plenarsitzung des Gipfeltreffens der UN-Generalversammlung über die Entwicklungsziele des Millenniums.
Kuba wird sogar Unmögliches tun, damit die menschliche Gattung überlebt
21. September 2010, New York
Bericht Kubas zur Resolution 64/6 der UNO-Vollversammlung
Kubas Außenminister, Bruno Rodríguez Parrilla, stellte am 15. September 2010 auf einer Pressekonferenz in Havanna
den diesjährigen Bericht über die Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade vor. Am 26. Oktober wird die Generalversammlung der UNO zum
19. Mal in Folge über die US-Blockade gegen Kuba abstimmen. Im vergangenen Jahr wurde diese Politik von 187
Mitgliedsstaaten verurteilt.
Die Notwendigkeit, die Kuba von den VEREINIGTEN STAATEN auferlegte wirtschaftliche, kommerzielle und finanzielle Blockade zu beenden (pdf)
15. September 2010, Havanna
Botschaft an die Studenten Kubas
Rede Fidel Castros vor der Universität Hanvannas
Botschaft an die Studenten Kubas
03. September 2010, Havanna
Rede Raúl Castro Ruz vor der Nationalversammlung
Wir haben wichtige Entscheidungen getroffen, die für sich genommen einen strukturellen und konzeptionellen
Wandel darstellen, der dazu dient, unser Gesellschaftssystem zu bewahren und zu entwickeln und für die
Zukunft nachhaltig zu machen.
01. August 2010: Nationalversammlung der Poder Popular (Volksmacht)
Der strategische Sieg
Reflexionen des Genossen Fidel
Buchveröffentlichung: Der strategische Sieg
27. Juli 2010, Havanna
Der Fall der Cuban Five vor dem UN-Sicherheitsrat
Erklärung des Botschafters Pedro Nuñez Mosquera, dem ständigen Vertreter Kubas bei
der Debatte in der Generalversammlung des UN-Sicherheitsrats.
Erklärung des Botschafters Pedro Nuñez Mosquera
11. Mai 2010, New York
Aufruf zum 1. Mai
Aufruf des kubanischen Gewerkschaftsbundes CTC zum 1. Mai
Aufruf zum 1. Mai
26. April 2010, Havanna
Die innige Freundschaft zwischen der Bolivarianischen Republik und Kuba
Reflexionen des Genossen Fidel
Die innige Freundschaft zwischen der Bolivarianischen Republik und Kuba
18. April 2010, Havanna
Der 9. Kongress des Kommunistischen Jugendverbandes von Kuba
Reflexionen des Genossen Fidel
Der 9. Kongress des Kommunistischen Jugendverbandes von Kuba
08. April 2010, Havanna
Rede von Raul Castro Ruz
Rede von Raul Castro Ruz auf dem 9. Kongress des Kommunistischen Jugendverbandes (UJC)
9. Kongress des Kommunistischen Jugendverbandes (UJC)
04. April 2010, Kongress des Kommunistischen Jugendverbandes UJC, Havanna
Hungertod des Orlando Zapata
Hungertod des Orlando Zapata: mal auf die andere Seite hören
Stellungnahme des Verbandes der Schriftsteller und Künstler Kubas
16. März 2010, Verband der Schriftsteller und Künstler Kubas - UNEAC, Havanna
Erklärung der Nationalversammlung der Volksmacht der Republik Kuba
Nach einer abgestimmten Kampagne mächtiger Medienunternehmen vor allem aus Europa, die Kuba scharf
angegriffen haben, hat das Europäische Parlament nach einer schmutzigen Debatte eine Resolution
verabschiedet, die unser Land verurteilt und Gefühle manipuliert, Tatsachen verzerrt, Lügen schwingt
und Realitäten verheimlicht.
11. März 2010: Red Globe
Bruno Rodrígeuz Parrilla vor Menschenrechtsrat
Ansprache des kubanischen Außenministers Bruno Rodríguez Parrilla beim 13. Gipfeltreffen des
UN-Menschenrechtsrates in Genf am 3. März 2010.
Neuerliche verleumderische Medienkampagne gegen Kuba
Genf, 03. März 2010
Erklärung des Kubanischen Außenministeriums
Erklärung des Kubanischen Außenministeriums zur Migrationgesprächsrunde mit der
Regierung der Vereinigten Staaten
Erklärung des Kubanischen Außenministeriums
21. Februar 2010, Havanna
Wir schickten Ärzte und nicht Soldaten
Reflexionen des Genossen Fidel
Wir schickten Ärzte und nicht Soldaten
23. Januar 2010, Havanna
Die Lehre Haitis
Reflexionen des Genossen Fidel
Die Lehre Haitis
15. Januar 2010, Havanna
Erklärung des Kubanischen Außenministeriums
Protest des Kubanischen Außenministeriums gegen die Klassifizierung gegen die Klassifiezierung
Kubas in der US-Terrorliste
Erklärung des Kubanischen Außenministeriums
07. Januar 2010, Havanna
"Eine grobe Verletzung der Charta der Vereinten Nationen"
Rede des kubanischen Außenministers Bruno Rodríguez Parrilla auf der Abschlusssitzung des XV.
UNO-Gipfeltreffens über den Klimawandel. 18.12.2009, Kopenhagen, Dänemark.
Ein Nobelpreis für Evo
Übersetzung: www.amerika21.de vom 06. Januar 2010
Die verschwiegene Geschichte der Cuban Five
Von Ricardo Alarcón de Quesada, Präsident der Kubanischen Nationalversammlung
Die verschwiegene Geschichte der Cuban Five
Counterpunch, 11. August - 25. Oktober 2009
Ein Nobelpreis für Evo
Reflexionen des Genossen Fidel
Ein Nobelpreis für Evo
09. Oktober 2009, Havanna
Bericht Kubas zur Resolution 63/7 der UNO-Vollversammlung
Außenministerium der Republik Kuba
"Die Notwendigkeit, die Kuba von den VEREINIGTEN STAATEN auferlegte wirtschaftliche, kommerzielle und finanzielle Blockade zu beenden" (pdf)
25. September 2009, Havanna
Ein ruhiges Gewissen
Reflexionen des Genossen Fidel
Ein ruhiges Gewissen
10. September 2009, Havanna
Aufruf der Kubanischen Nationalversammlung
an die Parlamentarier und Völker der Welt
Asamblea Nacional de Poder Popular
Aufruf der Kubanischen Nationalversammlung an die Parlamentarier und Völker der Welt
01. August 2009, Havanna
Zentraler Festakt anlässlich des 56. Jahrestages der Angriffe auf die Kasernen "Moncada"
und "Carlos Manuel de Céspedes"
Raúl Castro Ruz
Rede auf dem Platz "Mayor General Calixto García"
26. Juli 2009, Holguin
Kuba: Die Ignoranz des Imperiums
Ricardo Alarcón de Quesada
Abschlussrede auf der Internationalen Konferenz - "Der Maßstab einer Revolution: Kuba 1959 - 2009"
9. Mai 2009, Queen's University, Kingston, Kanada
Ein nützliches Treffen
Reflexionen des Genossen Fidel
Ein nützliches Treffen
08. März 2009, Havanna
Für die Freilassung der Fünf und den Kampf gegen den Terrorismus
»Abschlußerklärung des IV. Internationalen Kolloquiums für die Befreiung der fünf Helden« (pdf)
7. November 2008, Holguín
Rede von Fidel Castro, Präsident der Republik Kuba
Rede des Präsidenten der Republik Kuba Fidel Castro Ruz
Der Römische Frieden
Havanna, 05. Juli 2008
Pressekonferenz von Felipe Pérez Roque
Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Kuba
Über die Verbindungen zwischen dem antikubanischen Terrorismus von Miami,
den in Havanna akkreditierten US-Diplomaten und den US-Söldnergruppen.
22. Mai 2008, Havanna
Erklärung des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten
Cuba klagt die Regierung der USA an, konterrevolutionäre Provokationen zu erzeugen und zu fördern
23. April 2008, Havanna
Kultureller Kampf der Ideen
Abschlußrede von Abel Prieto, Kulturminister der Republik Kuba, anläßlich des VII.
Kongresses des Künstler- und Schriftstellerverbandes Kubas.
04. April 2008, Havanna
»Wir müssen streng mit uns sein«
Rede von Raúl Castro Ruz, Präsident des Staats- und Ministerrats Kubas. Gehalten im Palacio de las Convenciones in Havanna am 24. Februar 2008 im »50. Jahr der Revolution.«
24. Februar 2008, Havanna
Erklärung des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten
über den Raub der in den Vereinigten Staaten eigefrorenen Gelder seitens der Regierung jenes Landes
10. Januar 2007, Havanna
Rede von Raúl Castro Ruz
anlässlich des 50. Jahrestages der Landung der Expeditionsteilnehmer der Jacht Granma, dem Tag der FAR, und der Feierlichkeiten des 80. Geburtstags des Comandante en Jefe, Fidel Castro Ruz
02. Dezember 2006
Bekanntmachung an das Volk von Kuba
Fidel Castro zur Übertragung seiner Ämter
31. Juli 2006, Havanna
Handelsvertrag der Völker
Vereinbarung zur Anwendung der Bolivarianischen Alternative für die Völker unseres Amerikas und der Handelsvertrag der Völker
29. April 2006, Havanna
Pressemitteilung
Zur Erklärung des Bundestagsabgeordneten der CDU/CSU-Fraktion, Christian Ruck (pdf)
22. Dezember 2005, Botschaft der Republik Kuba, Berlin
Rede von Fidel Castro, Präsident der Republik Kuba
Festveranstaltung anlässlich des 60. Jahrestages seiner Aufnahme in die Universität,
am 17.
November 2005 in der Aula Magna der Universität Havanna.
17. November 2005, Havanna
Rede von Fidel Castro, Präsident der Republik Kuba
Rede des Präsidenten der Republik Kuba Fidel Castro Ruz
"DIE ANDERSARTIGE HALTUNG"
Antimperialistische Tribüne, Havanna, 20. Mai 2005
Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten
Zur Abstimmung über den Resolutionsentwurf "Die Frage der Häftlinge auf dem Seestützpunkt der Vereinigten Staaten in
Guantánamo" bei der in Genf tagende Kommission für Menschenrechte
21. April 2005, Havanna
Gesetzblatt der Republik Kuba
Ersatz des US-Dollar durch den konvertierbaren Pesos in Kuba
23. Dezember 2004, Francisco Soberón Valdés; Präsident/Minister; Zentralbank Kuba
Rede von Fidel Castro, Präsident der Republik Kuba
Rede des Präsidenten der Republik Kuba Fidel Castro Ruz anlässlich des Ausbildungsabschlusses des ersten Lehrgangs an den Schulen für Kunstausbilder auf dem Platz Ernesto Che Guevara
Santa Clara, 20. Oktober 2004
"Die Souveränität und Würde eines Volkes wird mit niemandem diskutiert, schon gar nicht
mit einer Gruppe ehemaliger Kolonialmächte"
Rede des Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, Präsident
der Rpublik Kuba, zum Festakt anlüßlich des 50. Jahrestages des Angriffs auf die Moncada- und
Carols-Manuel-de Cespedes-Kaserne in Santiago de Cuba am 26. Juli 2003
26. Juli 2003, Kuba
Gefangene auf US-Stützpunkt Guantánamo - "Das ist die Position Kubas!"
Erklärung der Regierung Kubas an die kubanische Bevölkerung und die Weltöffentlichkeit
11. Januar 2002, Kuba
Che Guevara: Der Sozialismus und der Mensch auf Cuba
Brief an Carlos Quijano von der Wochenzeitschrift "Marcha", Montevideo, Uruquay
05. März 1965, Montevideo
Che Guevara: Rede vor den Vereinten Nationen
Che Guevara: Rede vor den Vereinten Nationen
11. Dezember 1964, New York
Fidel Castro: Die Geschichte wird mich freisprechen
Historische Verteidigungsrede Fidel Castros 1953
16. Oktober 1953, Santiago de Cuba
| 
