Wappen Kubas


Dokumente aus Kuba

Dokumente, Regierungserklärungen, Reden und Reflektionen, Erklärungen des kubanischen Außenministeriums, Veröffentlichungen der Nationalversammlung, Berichte der kubanischen Regierung sowie Beiträge Kubas vor den Vereinten Nationen.



Abrüstungskonferenz: Kuba fordert die USA auf, die Einstufung als "den Terrorismus fördernder Staat" zurückzunehmen

Rede des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Kuba, Bruno Rodríguez Parrilla, auf dem hochrangigen Segment der Abrüstungskonferenz.


Herr Präsident:

Das internationale Szenario ist zunehmend gefährlich und herausfordernd. Mehr denn je ist das menschliche Überleben gefährdet. Der internationale Frieden und die Sicherheit sind bedroht durch Konflikte, durch räuberische und unkonventionelle Kriege, durch Aggressionsakte und Versuche eines Regimewechsels sowie durch ein Wettrüsten, das enorme Ressourcen vergeudet, die für die nachhaltige Entwicklung unserer Völker unverzichtbar sind.

Die vielfältigen Krisen, die durch die verheerende HIV/AIDS-Pandemie ausgelöst wurden, haben die Fragilität einer Welt gezeigt, in der der universelle Zugang zu grundlegenden Gesundheitsdiensten nicht gewährleistet ist, während die nuklearen Arsenale modernisiert und erweitert werden und ihre Rolle in militärischen Verteidigungs- und Sicherheitsdoktrinen, die die Menschheit weiterhin bedrohen, gestärkt wird.

Es ist notwendig, den Multilateralismus und die uneingeschränkte Achtung der Ziele und Grundsätze der Charta der Vereinten Nationen und des Völkerrechts zu stärken. Das friedliche Zusammenleben der Nationen erfordert, dass die Regierungen darauf verzichten, Druck auf andere auszuüben und ungerechte einseitige Zwangsmaßnahmen anzuwenden.

In einem zynischen und heuchlerischen Akt hat die Administration von Präsident Donald Trump am 11. Januar 2021 Kuba als den Terrorismus fördernden Staat bezeichnet, um jede Aussicht auf Fortschritte in den bilateralen Beziehungen zwischen den beiden Ländern zusätzlich zu erschweren. Wir fordern die neue Regierung dringend auf, diese absurde und ungerechtfertigte Entscheidung zurückzunehmen.

Herr Präsident:

Es ist dringend erforderlich, dass dieses Forum sein Mandat erfüllt, multilaterale Abrüstungsverträge auszuhandeln und die nukleare Abrüstung vorrangig zu behandeln.

Der Erhalt von Abrüstungs- und Rüstungskontrollvereinbarungen ist entscheidend. Wir begrüßen die Verlängerung von START III durch Russland und die Vereinigten Staaten.

Wir begrüßen das Inkrafttreten des Vertrags über das Verbot von Atomwaffen, ein echter Meilenstein in den internationalen Bemühungen um eine Welt, die frei von diesen Waffen ist. Kuba ist stolz darauf, das fünfte Land gewesen zu sein, das ihn ratifiziert hat. Ebenso freue ich mich, Ihnen mitteilen zu können, dass wir am 4. Februar die Ratifizierungsurkunde für den Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen hinterlegt haben.

Herr Präsident:

Wir bekräftigen die volle Gültigkeit der Proklamation Lateinamerikas und der Karibik als Zone des Friedens, die von den Staats- und Regierungschefs der gesamten Region unterzeichnet wurde. Eine Welt der Gerechtigkeit, der Würde und des Friedens ist möglich, wenn die Zusammenarbeit zwischen den Staaten vorherrscht, wenn das Völkerrecht und die Rechte der Völker auf Frieden, Entwicklung und Gerechtigkeit geachtet werden.

Die Worte des Comandante en Jefe der kubanischen Revolution Fidel Castro Ruz sind auch heute noch gültig, ich zitiere: "Gebt die Philosophie der Enteignung auf und die Philosophie des Krieges wird ein Ende haben" (Ende des Zitats).

Vielen Dank.

Bruno Rodríguez Parrilla auf der Abrüstungskonferenz
22.02.2021

Quelle: Granma