Fidel Castro Ruz

Reden, Briefe, Reflexionen 2004

Fidel Castro 2004

Verleihung des Ordens an Hugo Chávez

Ohne Zweifel sind wir in einer Ära des Erwachens, der Auferstehung der Völker, Kräfte und Hoffnungen

Rede des Präsidenten der Republik Kuba Fidel Castro Ruz während des Festaktes der Verleihung des Ordens "Carlos Manuel de Céspedes" an den Präsidenten der Bolivarianischen Republik Venezuela Hugo Rafael Chávez Frías, anlässlich des 10. Jahrestages seines ersten Besuchs in Kuba, im Theater "Karl Marx".
14.12.2004: Verleihung des Ordens "Carlos Manuel de Céspedes" an Hugo Chávez


UJC

Die Revolution konnte standhalten, weil sie Ideen gesät hat

Rede des Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, Präsident der Republik Kuba, auf der Abschlussveranstaltung des 8. Kongresses des Kommunistischen Jugendverbandes im Kongresspalast, Havanna.
05.12.2004: 8. Kongress des Kommunistischen Jugendverbandes


Fidel an seine Mitbürger 2004

Der Druck auf viele Banken seitens der US-amerikanischen Behörden

Botschaft des Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, verlesen während der informativen Podiumsdiskussion über die neuen Wirtschaftsaggressionen der US-Regierung und die Antwort Kubas.
25.10.2004: Über die neuen Wirtschaftsaggressionen der US-Regierung


Fidel an seine Mitbürger 2004

Brief des Genossen Fidel an seine Mitbürger

Liebe Mitbürger!
Gestern, am 20. Oktober, erlitt ich einen zufälligen Sturz nach Beendigung meiner Rede auf der Veranstaltung in Santa Clara.
21.10.2004: Fidel Castro an seine Mitbürger



Schulen für Kunstausbilder 2004

Fidel Castro anlässlich des Ausbildungsabschlusses des ersten Lehrgangs an den Schulen für Kunstausbilder

Genau vier Jahre, fünf Monate und drei Tage ist es her, da wir am 17. Mai 2000 in einer Beratung der Arbeitsgruppe Batalla de ideas (Ideenschlacht) das Projekt der beruflichen Vorbereitung von Kunstausbildern bestätigten.
20.10.2004: Ausbildungsabschluss an den Schulen für Kunstausbilder

Das Ziel, Kuba zu verleumden, die Aggressionsdrohungen und brutalen Maßnahmen zu rechtfertigen

Rede von Fidel Castro, Präsident der Republik Kuba, in der Zentralen Universität Las Villas zum Festakt anlässlich des 51. Jahrestages des Sturms auf die Moncada- und Carlos Manuel de Cespedes-Kasernen.
26.07.2004: Fidel Castro zum 51. Jahrestages des Sturms auf die Moncadakaserne

Fidel Castro, 21. Mai 2004

Zwei erneute Niederträchtigkeiten der Regierung der Vereinigten Staaten

Zweite Epistel.
21.06.2004: Zweite Epistel



UNCTAD-Konferenz 2004

Botschaft an die 11. Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung

Die UNCTAD, eine vor 40 Jahren gegründete Organisation, war ein edler Versuch der unterentwickelten Welt, innerhalb der Vereinten Nationen ein Instrument zu schaffen, das über den rationellen und gerechten internationalen Handelsaustausch ihrem Streben nach Fortschritt und Entwicklung dienen würde.
13.06.2004: Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung


Fidel Castro

Botschaft an das mexikanische Volk

Ich bitte, mein Nichterscheinen auf dem sogenannten III. Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs Lateinamerikas, der Karibik und der Europ ischen Union zu entschuldigen.
26.05.2004: Botschaft an das mexikanische Volk




Fidel Castro, 14. Mai 2004

Kuba kämpft für das Leben auf der Welt; Sie kämpfen für den Tod

Aufruf eines Opponenten an die US-Regierung.
14.05.2004: Aufruf eines Opponenten


Fidel Castro zum 1. Mai 2004

Mit mehr politischer Kraft und Erfolgen denn je setzt die Revolution ihren siegreichen Weg fort

Rede des Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, Präsident der Republik Kuba, auf der Kundgebung zum 1. Mai 2004, dem internationalen Tag der Arbeiter, auf dem Platz der Revolution.
01.05.2004: Fidel Castro zum 1. Mai 2004, dem internationalen Tag der Arbeiter


Fidel Castro 2003, Jahrestag des Sieges der Revolution

45. Jahrestag des Sieges der Revolution

Rede des Präsidenten der Republik Kuba Fidel Castro Ruz anlässlich des 45. Jahrestages des Sieges der Revolution, im Theater "Karl Marx".
03.01.2004: Fidel Castro zum 45. Jahrestag des Sieges der Revolution