Der 17. November und Fidels Weitsicht

Die Rede war ein Weckruf zum Kampf, zum niemals Aufgeben angesichts von Unmöglichkeiten, Bürokratie, Gefühllosigkeit, Verschwendung, Rechtswidrigkeiten, Korruption und vielen anderen Übeln, die gefährlicher waren als alle makabren Pläne unserer historischen Feinde zusammen.

Foto: Granma

Im November 2005 war ich Präsident des kubanischen Studentenverbands FEU an der Universität Havanna, und der Internationale Studententag am 17. November rückte immer näher. An diesem Tag sollte endlich ein lang ersehntes Ereignis stattfinden: der Besuch des Comandante en Jefe an der Universität, der seit September - als alles für die Feierlichkeiten zum 60. Jahrestag seiner Ankunft an der Universität vorbereitet war - aufgrund von Terminkonflikten verschoben worden war.

Während meiner Teilnahme an den Sitzungen des FEU-Nationalrats wurde mir die Ehre zuteil, bei der Eröffnungszeremonie am Julio-Antonio-Mella-Denkmal, fast am Fuße der Universitätstreppe, zu sprechen, bevor Tausende von Studierenden die 88 Stufen hinaufstiegen. Als ich die Aula Magna erreichte, war der historische Saal bis auf den letzten Platz gefüllt. Ich konnte seine Rede vom zweiten Balkon aus verfolgen. Hunderte von Studierenden verfolgten sie auf Großbildleinwänden, die an verschiedenen Orten rund um den Ignacio-Agramonte-Platz aufgestellt waren, und warteten stundenlang, um direkt mit ihm ins Gespräch zu kommen.

Wir alle erlagen seinem Zauber, gefesselt von seinem natürlichen Charisma, von seiner besonderen Gabe, mit seinem Publikum - insbesondere den jungen Menschen - in Kontakt zu treten und es für die komplexesten, aber nicht weniger edlen und gerechten Aufgaben zu begeistern. Seine Rede bot ein Aktionsprogramm für revolutionären Wandel; er skizzierte die gegenwärtigen und zukünftigen Herausforderungen für Kuba und die Menschheit, Herausforderungen, die bis heute von höchster Relevanz sind. Er fühlte sich an seiner Universität - wo er, wie er in seiner Rede erinnerte, zum Revolutionär geworden war - und unter den jungen Studenten, denen er stets die schärfsten Analysen und kühnsten Aktionen zutraute, wie zu Hause. Es war keineswegs Zufall, dass er diesen Ort für eine Rede wählte, die einen politischen Meilenstein in der Geschichte der Revolution markieren sollte, genauso wenig wie es Zufall war, dass Fidel während der Ereignisse vom 5. August 1994 als Erstes an Universitätsstudenten dachte, um Unterstützung zu erhalten.

Ich gestehe, dass ich an jenem Tag einen großen Wunsch hatte, wie sicherlich auch andere unerfahrene Teilnehmer: Ich wollte dem Comandante endlich die Hand schütteln. Doch dazu sollte es nicht kommen. Tage später fand jedoch eine Gesprächsrunde statt, zu der mehrere FEU-Führer eingeladen waren. Dort, völlig unerwartet, konnte ich mir diesen edlen Wunsch eines jeden Revolutionärs erfüllen. Das Foto von diesem Tag bewahre ich als einen meiner wertvollsten Schätze auf.

Fidels Worte am Abend des 17. November 2005 markierten einen Wendepunkt. Sie entsprangen einer tiefgreifenden Kritik und Reflexion über all unsere Fehler und Mängel, aber auch einem Aufruf an das gesamte Volk - insbesondere an die Jugend -, sich an diesem entscheidenden Kampf zu beteiligen, der auf den ethischen Werten der revolutionären Arbeit basierte. Eine neue Phase begann, in der die Selbstreflexion im Vordergrund stand – ohne dabei Wissen und Reflexion über die Geschehnisse in der Welt zu vernachlässigen –, auch wenn es weiterhin Widerstand gab. Die von Fidel geforderte Perspektive begnügte sich nicht mit bloßer Betrachtung und Diagnosen, und erst recht nicht mit opportunistischen oder weltfremden Positionen, die sich als vermeintliches kritisches Gewissen der Gesellschaft ausgaben.

Die Rede war ein Weckruf zum Handeln, ein Aufruf, niemals vor dem Unmöglichen, vor Bürokratie, Gefühllosigkeit, Verschwendung, Rechtswidrigkeiten, Korruption und vielen anderen Übeln zu kapitulieren, die gefährlicher waren als alle finsteren Pläne unserer historischen Feinde zusammen.

Damals begann die von Fidel angeführte Energiewende, und ich erinnere mich, dass die FEU der Universität Havanna wichtige Aufgaben in dieser strategischen Mission übernahm: den Austausch von Glühbirnen und anderen Haushaltsgeräten in mehreren Stadtbezirken der Hauptstadt, die Durchführung einer Stromzählung und die Bewachung von Tankstellen in der Stadt am 31. Dezember 2005 gemeinsam mit Sozialarbeitern. Fidels Aufruf folgten die Studenten mit Begeisterung und Engagement; es war das erste Mal, dass die universitären Sozialarbeitsbrigaden (BUTS) zum Jahresende aktiviert wurden. Hunderte Studenten aus den Provinzen opferten ihre Semesterferien, um dem Aufruf des Comandante nachzukommen.

Fidel hätte es in seiner Rede nicht deutlicher ausdrücken können: "Dieses Land kann sich selbst zerstören; diese Revolution kann sich selbst zerstören. Diejenigen, die es heute nicht können, sind sie - er meinte die Imperialisten -, aber wir können es, wir können es zerstören, und es wäre unsere Schuld.&quuot; Es gab und gibt immer noch Menschen, die diese kritische und treffende Aussage falsch und pessimistisch interpretiert haben, doch die Wahrheit ist, dass die gesamte Rede keinerlei Spur von Pessimismus oder Resignation aufweist; ganz im Gegenteil, sie ist ein Aufschrei inmitten des Kampfes, gegründet auf die Zuversicht, dass der Sieg möglich ist, wenn die größte Stärke der Revolution mobilisiert wird: das Volk. "Und im Allgemeinen wissen wir alles", betonte Fidel, "und viele haben gesagt: ‚Die Revolution kann es nicht; nein, das ist unmöglich; nein, niemand kann das richten.‘ Nun, doch, das Volk wird das richten, die Revolution wird das richten, und wie! Ist es nur eine ethische Frage? Ja, es ist in erster Linie eine ethische Frage; aber darüber hinaus ist es eine entscheidende wirtschaftliche Frage."

Angesichts der heutigen Ereignisse gewinnen Fidels Worte vom 17. November 2005 an Bedeutung. Unsere inneren Kräfte stehen vor einer der schwersten Prüfungen, die die Revolution je bestehen musste. Der Imperialismus wird nicht nachlassen in seinen Bemühungen, unser emanzipatorisches Werk von außen, vor allem aber von innen heraus zu zerstören; er wird die kreativsten Wege dafür suchen, und wir dürfen es ihm nicht leicht machen. Deshalb ist es heute unerlässlich, die von Fidel in seiner meisterhaften Rede angeprangerten Laster – Laster, die noch immer in unserer Realität präsent sind und zweifellos die Hauptverbündeten unserer Gegner darstellen – ein für alle Mal auszumerzen, wie es schon immer üblich war. "Wir müssen entschlossen sein", erklärte Fidel, "entweder wir besiegen all diese Irrwege und stärken die Revolution, indem wir die letzten Illusionen des Imperiums zerstören, oder wir könnten sagen: Entweder wir überwinden diese Probleme radikal, oder wir werden untergehen. In diesem Kampf müssen wir die Parole wiederholen: Vaterland oder Tod!"

Für den Kampf, zu dem Fidel uns aufrief und der auch 20 Jahre später noch andauert, verfügen wir über zahlreiche Stärken und Potenziale, die, richtig koordiniert, unbesiegbar sind. Ich bin fest davon überzeugt, dass uns der Geist Fidels, den wir kubanischen Revolutionäre in uns tragen, trotz aller Schwierigkeiten zum Sieg führen wird. Unser Optimismus ist nicht selbstzufrieden und passiv, sondern kritisch und aktiv, ganz im Sinne von Fidels Worten in der Aula Magna der Universität. Die größte Herausforderung liegt in uns selbst.

Elier Ramírez Cañedo
Granma, 17. November 2025